SHARE:

レフティとはどんな意味?サッカーでは左利きの選手のこと

レフティとはどんな意味?サッカーでは左利きの選手のこと

スポーツの記事や中継で「レフティ」という呼び方が出てきますが、デジタル大辞泉はレフティー(lefty)を「左手(足)が利き手(足)である人」と説明しています。手だけでなく足の利きまで含むところが、近い言葉のサウスポーとの違いです。

同じ辞書には「特に、スポーツ選手にいう」とあり、さらに「左派の人」という別の意味も載っています。本記事では、辞書で確かめたレフティの意味・サウスポーとの違い・英語のleftyで気をつけたい意味を解説します。

ひだりびと編集部

ひだりびとは、左利きの人が使いやすい道具の選び方と、左手で暮らすときの工夫をまとめるメディアです。文房具やキッチン用品、スポーツ用品の左利き用の作りを、メーカーの公開情報をもとに編集部が調べてお伝えします。

※本記事はAIの補助を得て作成し編集部が校正しています。

レフティは左手か左足が利き手・利き足の人

デジタル大辞泉は、レフティーを「左手(足)が利き手(足)である人。左利きの人」と説明し、続けて「特に、スポーツ選手にいう」と書いています。日常会話で左利きの人をレフティと呼んでも辞書の意味からは外れませんが、辞書がわざわざ書き添えているのはスポーツ選手の用法です。

見落としやすいのはカッコの中の「足」です。手の利きだけでなく、足の利きが左の人もレフティに含まれるので、ボールを蹴る競技で左足の利く選手を指して使っても、辞書の説明の範囲に収まります。

同じ項目には「また、左派の人」という3つ目の意味もあり、こちらは利き手とは関係がありません。スポーツの記事と政治の記事では同じ言葉が別の人を指すため、どちらの意味かは前後の文脈で見分けてください。

左利きを表すサウスポーとの違いは足の利き

サウスポーも左利きの人を指す言葉ですが、辞書の説明を並べるとレフティとは範囲が違います。デジタル大辞泉はサウスポーを、野球の左腕投手、ボクシングで右半身を前に構えるボクサー、左利きの人と説明しています。精選版 日本国語大辞典もほぼ同じで、左投げの投手、右手を前にかまえる左利きのボクサー、一般に左利きの人を挙げています。

言葉辞書が挙げる意味足の利きの記述
レフティー左手(足)が利き手(足)である人。特にスポーツ選手。左派の人あり
サウスポー野球の左腕投手。右半身を前に構えるボクサー。左利きの人なし

どちらの辞書のサウスポーの項目にも、足の利きについての記述はありません。左足の利く選手の話をするなら、辞書の意味に沿うのはレフティのほうです。サウスポーの由来や、右利きの構えを指すオーソドックスという反対語は、サウスポーの語源と反対語の意味で解説しています。

英語のleftyは英国で左派を指すことがある

英語のleftyは、プログレッシブ英和中辞典 第5版で「略式」の語とされています。特に米国では左ききの人・左腕投手・左バッターを指し、特に英国では左翼・左派の人をけなして呼ぶ語として使われる、と説明されています。

日本語のレフティーにも「左派の人」の意味はありますが、英語では英国の用法にけなす響きが付くことまで辞書に書かれています。略式の語でもあるため、英文で左利きの人を紹介するときは、読む相手の国と場面を考えてから使ってください。

スポーツ選手をレフティと呼ぶときの範囲

辞書がスポーツ選手の用法を特に挙げているとおり、この言葉は競技の話でよく目にします。ただ、競技によって指しているのが手の利きなのか足の利きなのかが変わるので、分けて見ておくと意味を取り違えません。

野球・ボクシング・テニスなど手を使う競技

英語のleftyは米国で左腕投手や左バッターも指すため、野球ではサウスポーと意味が重なります。ボクシングで右半身を前に構える選手もサウスポーと呼ばれ、その構えと相手が戦いにくくなる理由はボクシングのサウスポーの構えで解説しています。ラケットを握る競技の左利きについては、左利きテニスの戦術とプロの例で解説しています。

サッカーなど足を使う競技

デジタル大辞泉の説明には「左足が利き足である人」が含まれるので、左足の利くサッカー選手をレフティと呼ぶのは辞書の意味に沿った使い方です。一方で、サッカー団体がこの呼び方を説明している資料は、調べた範囲では見つけられませんでした。左利きの選手のポジションについては左利きのサッカー選手とポジションで、選手の顔ぶれは日本代表と海外の名レフティ一覧で解説しています。

レフティの日常は動作ごとに使う手が違う

右利き前提の場面で起きること

博報堂生活総合研究所の調査(2025年4月・首都圏・阪神圏・名古屋圏の20〜69歳の男女1,500人)では、「左利きの人は不便なことが多いと思いますか」に64.5%が「そう思う」と答えています。同研究所の記事が挙げているのは、ドアノブや鍵穴が右利き用に作られている場面や自動改札機、横書きで書いた字に手が乗って汚れる場面などです。

筆記での手の汚れについては、ゼブラが2016年3月に全国の左利き104名へウェブアンケートを行い、2人に1人が悩んでいたと発表しました。同社は書き方の工夫として、手を紙から浮かせる「浮かし持ち」や、紙を斜めにする「ななめおくり」、手の下に紙を敷く「紙ばさみ」を紹介しています。

はさみの使い方は3通りある

レフティと呼ばれる人でも、すべての動作を左手でするとは限りません。左ききの道具店の店長は左利きですが、はさみは右手用を右手で使っていて、同じ記事では左利きの人のはさみの使い方として、左手用を左手で・右手用を右手で・右手用を左手での3通りが挙げられています。

右手用を左手で使う場合について、日本標準は、切る刃が視線の手前に来て切り口が見えにくく、切る位置がずれるおそれがあると説明しています。左利き用のはさみは、2枚の刃の合わせ方が右利き用と逆に作られています。

よくある質問

レフティーとレフティ、どちらで書けばいい?

辞書に合わせるなら、長音の付いた「レフティー」です。デジタル大辞泉はこの形で項目を立てていますが、検索や記事では「レフティ」と書かれることもあり、指している意味は変わりません。

左利きの人をレフティと呼ぶと失礼になる?

デジタル大辞泉のレフティーの説明に、失礼な言葉だという記述はありません。近い言葉のsouthpawについては、Merriam-WebsterのWord of the Dayが、親しみを込めた呼び方として使われる一方で、左利きの人の中には差別的と受け止める人もいると書いています。受け止め方は人によって違うので、気になるときは本人にどう呼ばれたいかを聞いてください。

日本にレフティは何人に一人くらいいる?

博報堂生活総合研究所の2025年4月の調査では左利きは7.7%で、およそ13人に一人の割合でした。リクルートワークス研究所の機関誌Works(2016年10月)の連載では約10%といわれると紹介されていますが、その数字の調査名は書かれていません。調査ごとの数字の違いは左利きの割合は何人に一人かで解説しています。

まとめ

レフティは、辞書では左手か左足が利き手・利き足の人を指し、特にスポーツ選手に使う言葉です。足の利きまで含む点がサウスポーとの違いで、英語のleftyは英国では左派をけなす意味にもなります。ぜひ本記事の辞書の比較表を参考に、場面と相手に合った呼び方を選んでください。

あなたへのおすすめ